EL AQUEDUCTO DE SEGOVIA

El acueducto se Segovia es construyo a  principios del siglo II D.c, a finales del reinado del emperador Trajano o principios del de Adriano.Se construyo porque los romanos necesitaban mucha agua para sus ciudades y al lado de Segovia havia un río llamado Frío pero estaba a 17km.Entonces decidieron construir un acueducto para poder llevar toda la agua a la ciudad.Su longitud total es de 813 metros, i su altura es de 28 metros.En el acueducto hay 127 arcos y esta construido con bloques de grantio colocados sin cemento entre ellos

Despés de investigar  los agujeros donde debían estar las letras de bronce de la inscripción, Alfóldy anunció su descubrimiento: Trajano no ordenó hacer el acueducto, sólo mandó repararlo. Los agujeros, a más de 20 metros del suelo nunca se habían fotografiado en detalle, pero gracias a la subvención del Instituto Arqueológico Alemán de Madrid ahora se ha hecho por primera vez y con ese material trabajó Alfóldy.   El esfuerzo valió la pena, se descubrieron agujeros que antes no se tenían documentados, mientras otros resultaron ser sólo sombras. Se distinguieron las marcas dejadas por las tenazas que movían los sillares y concluyeron que las letras medían entre 32 y 35 cm de altura por unos 5 cm de ancho. Con esto se hicieron plantillas de las letras y se empezó a intentar encajarlas.   En el lado occidental había 204 agujeros y en el oriental 200, pero la inscripción debía ser la misma, con lo cual se demostró que no siempre se utilizaba el mismo número de anclajes para las mismas letras.   Al final encajaron 131 letras y 26 interpunciones, que nos dan una inscripción fechada en el año 98 después de Cristo.  

Transcripción:  

IMP*NERVAE*TRAIANI*CAES*AUG*GERM*P*M*TR*P*II*COS*II*PATRISPATRIAE IUSSU   P*NUMMIUS*NUMMIANUS*ET*P*FABIUS*TAURUS*IIVIR*MUNIC*FL*  SEGOVIENSIUM*AQUAM    RESTITUERUNT  

 Lectura explicada: 

  Imp(eratoris) Nervae Traiani Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici), P(ontifex) M(aximus), Tr(ibunicia) P(otestate) II, Co(n)s(ulis) II, Patris Patriae iussu  P(ublius) Nummius Nummianus et P(ublius) Fabius Taurus II vir munic(ipii) FL(avii) Segoviensium aquam / restituerunt.

  Traducción:   Por orden del Emperador Nerva Trajano César Augusto Germánico,   Pontífice Máximo, en su segunda Potestad Tribunicia, cónsul dos veces, Padre de   la Patria, Publio Nummio Nummiano y Publio Fabio Tauro, dumviros del   municipio Flavio de los segovianos, reconstruyeron el acueducto.